+
courage Archives - Green Card Voices
w

التَعلُم في مواجهة المُقاومة، قصة هند ، إمرأة سعودية الوحدة الثانية: الصمود و المُقاومة

الاطار الزمني 

– حصتان دراسيتان

 

المواد

– أصوات شباب البطاقة الخضراء- قصة هند المَنصور: https://youtu.be/zsRmApWg13Y?si=4OSaBqFingcMhqjBرابط الفديو:

– بطاقات صور ( المدرسة ، العائلة) 

– ورقة المُفردات و التعريفات

الارتباط بمبادئ الدراسات العِرقية

التحدي : مواجَهة الافكار و المُمارسات الغير عادلة التي نتجت عن الاستعمار و تقوم على السيطرة أو التَمييز سواء ظهرت في المُجتمع أو المؤسسات أو العلاقات بينَ الناس، أو في طريقة تَفكير الافراد.

التصور: التفكير في طُرُق جديدة لبناء مُستقبل أفضل بعدَ آثار الاستعمار، يقوم على التعاون و مواجهة الظُلم ، و الامل و دعم التَعافي و الشفاء للافراد و المُجتمعات.

التَعليمات

 

اليوم الاول : فهم معنى المُقاومة و التَعرُف الى قصة هند

التَمهيد: نَشاط تَفاعُلي /تَواصُلي

         إعرض على الطُلاب ما يلي:
           خريطة للمملكة العربية السعودية

– صورتين أو ثلاث صور تُظهر المدارس ، و العائلات و الحياة اليومية في المملكة العربية السعودية.

إشرَح بإيجاز إن هند المَنصور نَشَأَتْ في المَملكة العربية السعودية ، و واجهت تحديات تتعلق بالتعليم و الفُرَص المُتاحة للنساء. فعندما كانت طفلة لم يَكُن سَهلاً أن تحصل الفتيات على فُرصة التعليم كما هي اليوم.

إسأل الطُلاب: 

– كيفَ سيكون شعورك إذا لَم تتمكن من الذهاب الى المَدرسة؟ و لماذا؟

– ما الفُرَص التي يَمنَحُها التَعليم للانسان؟

– لماذا قَد يكون التَعليم مُهِماً لِمُستَقبل الشَخص؟

 

فَكر و تحدث معَ زميلك

إستخدم بداية الجُملة التالية:

 ” سأشعُر ب —————— بسبب ———–” 

ثُم إدعُ طالبين أو ثلاثة لمشاركة إجاباتهم مع الصف. 

أخبر الطُلاب: 

اليوم سنتعرف على قصة إمرأة تُدعى هند المَنصور. ولدت هند في المملكة العربية السعودية ، و هي بلد تقع في الشرق الاوسط. 

عندما ولدت هند عام 1960، كانت الفتيات في المملكة قد حصلنّ حديثاً على حق الالتحاق بالمدرسة. أما والدتها فلم تُتح لها فُرصة الذهاب الى المدرسة ، و  لذلك لم تَكُن تعرف القراءة و الكتابة. لكن والدة هند كانت تؤمن بأهمية التَعليم إيماناً كبيراً ، حتى إنها ذهبَت مع إبنتها للمدرسة لتتعلم هي أيضاً القراءة و الكتابة. 

تَخيلوا أُماً تَذهَبُ الى المدرسة مع طفلتها ليتعلما مَعَاً. وَ من هُنا بَدَأتْ قصة هند ، و قصة إصرارها على مواجهة التَحديات من خلال التعليم.

 

إسأل الطُلاب: 

– كيف سيكون شعورك إذا لم يُسمَح لك الذهاب الى المدرسة ؟ و لماذا؟

– ما الفُرص التي يوفِرُها التعليم للانسان؟ 

– لماذا قَد يكون التَعليم مُهماً بشكل خاص لشخص مُنِعَ من الحُصول عَليه ؟

 

مُقدمة المُفردات 

وَزع ورقة المُفردات و التعريفات قبل مُشاهَدَة الفديو ، ثُم راجع كُل مُفردة مَعَهُم بإتباع الخُطوات التالية:

1- أنطق الكلمة بصَوتٍ واضح ، ثُم أطلُب من الطُلاب تكرارها.

2- إقرأ تعريف الكلمة مُستخدماً لُغة بسيطة و سَهلة الفهم.

3- قَدِم مثالاً من الحَياة اليَومية يوَضح مَعنى الكَلِمة.

4- أطلب من الطُلاب أن يَشرَح كُل منهم  معنى الكلمة لزميلهِ بأسلوبهِ الخاص.

أطلب من الطُلاب الاحتفاظ بورقة المُفردات و التَعريفات على مكاتبهم خلال جميع انشطة الدرس للرجوع اليها عند الحاجة. 

الخلفية الثقافية – الجانب الثقافي

تَقع المَملكة العربية السعودية في منطقة الشرق الاوسَط و تَشغل مُعظَم مساحة شُبه الجزيرة العَربية. و هي من اكبر الدول العربية و تَضُم أقدس مدينتين في الاسلام: مكة المُكرَمة و المَدينة المُنورة.

تأثرت الانظمة و القوانين في المملكة بالشريعة الاسلامية على مدى سنوات طويلة. و كان لذلكَ أثَر في بَعض القوانين المُتعلقة بالتعليم و أدوار النساء ، و الحياة العامة.

لَم تَكُن الفتيات في المَملكة يلتحقن بالتعليم العام. و في ذلك العام الذي ولدت فيهِ هند المنصور-1960بدأت المدارس الحكومية للبنات في إستقبال الطالبات لأاول مرة . و لهذا تُعَد هند من أوائل الفتيات في جيلها اللاتي أُتيحَت لهُنَّ فُرصة الالتحاق بالمدرسة ، بينما لم تُتح هذه الفُرصة لوالدتها ، التي لم تتعلم القراءة أو الكتابة .

شَهدت المملكة العربية السعودية خلال العقود الاخيرة العديد من التَغييرات. فعلى سبيل المثال ، في سنة 2018 قد سُمِح للمرأة بقيادة السيارة و كانت بعض الانظمة تفرض قيوداً على سفر المرأة أو عملها ، أو اتخاذ بعض القرارات المُهمة في حياتها. و قَد أثَرَت هذهِ القيود في حياة الكثير من النساء ، و من بينهن هند.

العباءة هي ثوب طويل و فضفاض ترتديه كثير من النساء في المملكة العربية السعودية و في بعض الدول العربية الاخرى. و كانت النساء في المملكة يرتدين العباءة في الاماكن العامة ، و كثراً ما كُنَّ يرتدين أيضاً النقاب ، و هوَ غطاء للوجه. 

تُجسد هند في أعمالها الفنية صور النساء بالعباءة ، لتروي قصصهن و تُبرز تجاربهن و تُكرّمها من خلال الفن.

اللُغة العربية هيَّ اللُغة الرَسمية في المَملكة العربية السعودية.

أما إسم ( هند) فهو إسم عربي عريق ذو جذور تاريخية قديمة ، و قّد إشتَهَرَتْ بهِ شخصيات نسائية عربية عبرَ التاريخ. و كَثيراً ما تَحمِل الاسماء في الثَقافة العَربية مَعاني تاريخية و ثَقافية عَميقة. 

 

الجزء الاول: نشاط الفهم ( المُشاهدة و الاستِماع ) 

– إعرض فديو هند المنصور على الطُلاب

– إخبر الطُلاب أن يُشاهدوا الفديو دونَ كتابة أي مُلاحظات ، و أن يُركزوا فقط على فهم القصة. 

أوقف الفديو و إطرح أسئلة تكون إجابتها ( نعم / لا ) :

– هل التحقت هند بالمدرسة ؟ ( نعم / لا ) 

– هل كان الحصول على التعليم سهلاً بالنسبة لها ؟ ( نعم / لا ) 

 

تقديم المُفردات الاساسية

عَرِف الطُلاب بالمُفردات التالية: 

– المُقاومة 

– التعليم

– الفُرصة

– التَحدي

– الاختيار

 

نشاط المُنظم البياني 

إرسم جدول المُنظم البياني على السبورة كما موَضح أدناه :

إملأ الجدول بأستخدام كلمات أو عبارات قصيرة

أكمل مثالاً واحداً مع الطُلاب أمام الصف أولاً ، ثُمَ أطلُب منهُم إكمال بقية الجدول بصورة مُستقلة.

النتيجة

الفغل او التصرف

التحديات

     
     

بطاقة الخروج : أجب عن الجُمل التالية: 

 

1- أحد التحديات التي واجهتها هند هي———————————————

2- أحد الاشياء التي تعلمتها عن الثقافة السعودية أو التعليم هو ———————-

اليوم الثاني: المُقاومة من خلال التَعلُّم

 

مُراجعة تمهيدية – مُناقشة مع شريك

1- ماذا تتذكر من قصة هند؟

2- ما التحدي الذي واجهتهُ؟

 

المُناقشة: نشاط تفاعُلي (  التحدث مع شريك )

إعمل مع زميلك و إستند الى قصة هند للاجابة على الاسئلة التالية:  

– ما إحدى المُشكلات التي واجهتها هند؟

– ماذا فعلت للتغلب على هذه المُشكلة؟

– هل كانت شُجاعة ؟ و لماذا؟

– ما التحديات التي واجهتها هند؟

– ما الاجراءات أو الخطوات التي إتخذتها؟

– كيفَ غَيرت هذه التجربة حياتها؟

 

بداية الجملة: 

– كانت هند شُجاعة بسبب ————————————–

 

نشاط التَسلسُل التعليمي

إقرأ كل عبارة يصوتٍ عالٍ. ثُم يختار الطُلاب أحد المواقف التالية:

أوافق

– غير مُتأكد

– لا أوافق

بعدَ ذلك يوضح كُل طالب سبب إختيارهِ مُستَنداً إلى أدِلة و أمثِلة من الدرس.

العبارات: 

– يُمكن للتعليم أن يُغير حياة الانسان.

– يُعد التعلُّم أحد أشكال المُقاومة.

– ينبغي أن يكون التعليم مُتاحاً للجميع بشكل مُتساوٍ.

– يَستطيع شخص واحد أن يُحدِث تغييراً إيجابياً في مُجتَمَعهِ.

 

المُراجعة: نشاط التَعبير ( الكتابة أو الرسم) 

الخيار الاول – الكتابة

بدايات الجُمل:

– ما التحدي الذي واجَهتهُ هند؟

– كيفَ ساعدَها التعليم على تغيير حياتها؟

– ماذا تعني لك المُقاومة؟

 

الخيار الثاني- الرسم مع الكتابة

-إرسم مشهداً يظهر الشجاعة أو التعلُّم أو المُقاومة.

-أكتب جُملتين توضحان ما يُمثلهُ الرسم.

 

دَعم الطُلاب مُتعددي اللُغات و مُتعلّمي اللُغة الانكليزية

– إستخدام الصور و وسائل الايضاح البصرية.

– إعطاء بدايات للجُمل لمُساعدة الطُلاب التعبير عن أفكارهم.

– إتاحة العمل مع شريك.

– قبول الاجابات الشفهية.

– السماح بالرسم بدلاً من كتابة إجابات طويلة.

– تقديم المُفردات الاساسية و شرحها قبلَ بدء الدرس.

– عرض المُعلم نموذجاً للتفكير بصوتٍ عالٍ.

 

قائمة المصادر:

– أحدث معرض فني لهند المَنصور:

Hend’s Latest Exhibition: https://www.youtube.com/watch?v=K2CIlvvcJEk

– الموقع الالكتروني لهند المَنصور:

Hend’s website:www.hendalmansour.com

– حساب هند المنصور على انستغرام:

Hend’s Instagram: www.instagram.com/hendalmansour 

– خريطة للمملكة العربية السعودية:

Saudi Arabia map: www.worldatlas.com/maps/saudi-arabia

– قيم و مبادئ منهج الدراسات العِرقية التَحرري:

https://drive.google.com/file/d/1cGOs7rsY9wT2qI-yIQh5dye8snRjGYxr/view

ورقة المُفردات و التعريفات:

مثال

التعريف

المُفردة

كان ذهاب هند الى الدراسة في مصر، في وقت لم تكُن فيه الجامعات مُتاحة للنساء في المملكة العربية السعودية مثالاً للمُقاومة.

رفض الخضوع للظلم أو للسُلطة غير العادلة 

المُقاومة 

عندما سُمِح للفتيات في المملكة العربية السعودية بالالتحاق بالمدارس لاول مرة، كان ذلك فُرصة جديدة لَم تَكُن مُتاحة من قبل.

توفُر الفُرص للشخص تُمكنهُ من القيام بشئ مُهم أو تحقيق هدف.

الفُرصة

كانت والدة هند تؤمن بأهمية التَعليم، الى درجة أنها ذهبت الى المدرسة معَ إبنتها لتتعلم القراءة و الكتابة.

عملية إكتساب المعرفة و المهارات و فِهم العالم من حولنا.

التَعليم

يُعد تَعَلُّم لُغة جديدة في بلد جديد تَحدياً

صعوبة أو مُشكلة  تحتاج الى جُهُد و مُثابرة للتَغلُب عليها.

التحدي

كانت هند شُجاعة عندما غادَرت عائلتها لغرض الدراسة في مصر ثُم مرة أخرى عندما إنتقَلَت من بلدها الى أميركا.

إمتلاك القوة لمواجهة المواقف الصعبة أو المُخيفة حتى عند الشعور بالخوف أو التَردُد.

الشَجاعة 

تُظهِر أعمال هند الفنية النساء بالعباءة تكريماً لقصصهن و تجاربهن.

ثوب طويل و فضفاض ترتديه النساء تقليدياً في المملكة العربية السعودية و في بعض الدول العربية الاخرى. و كانت النساء في المملكة يرتدينّ العباءة في الاماكن العامة. 

العباءة

تَستخدم هند لوحاتها الفنية لتُعَرِف العالم بتجارب النساء في المَملكة العربية السعودية.

إستخدام الابداع مثل الرسم أو الموسيقى أو الكتابة أو سَرد القصص للتَعبير عن رفض الظُلم و إيصال اصوات الاشخاص الذين لم تُتَح لهُم فُرصَة التَعبير عن أنفسهم. 

الفن بوصفهِ مُقاومة

واجهت النساء في المملكة العربية السعودية قيوداً لسنواتٍ عديدة حَدَتْ من فُرص الدراسة و العمل و السفر، مما أثرَ في الفُرص المُتاحة لنساء مثل هند.

أنظمة أو  قوانين تُحدد ما يُمكن للانسان فعلهُ و ما لايُمكنهم فعلهُ بهدف تنظيم الحياة و الحفاظ على العدالة و السلامة.

القواعد / القيود 

عندما تمكنت هند من الدراسة في مصر، ثُم من مُتابعة مَسيرتها الفنية في الولايات المُتَحدة، أصبَحت هند تتمتع بخرية أكبر بإتخاذ قرارات تتعلق بتعليمها، و عملها و مُستقبلها. 

القُدرة على التفكير و التعبير أو إتخاذ القرارات و أختيار أسلوب الحياة دونَ قيود غير عادلة.  

الحُرية